Кто хочет прочесть в оригинале - то по ссылке, а я, в меру сил, переведу:
Так что, ребята, будьте осторожны - наши просить не будут, как гласит топик...Маленькое английское село Бэрроу Гарни обратилось к издателю карт Tele Atlas с просьбой удалить его из карт компании. Причина: водители грузовиков, использующие GPS навигацию, напраляются ею через поселение, несмотря на то, что дороги в нем слишком узки, чтобы иметь тротуары, что уже привело к нескольким происшествиям. В корне проблемы лежит тот факт, что навигационные карты для грузовиков те же, что и для пассажирских автомобилей и не содержат информации ни о ширине дороги, ни о запретных для грузового транспорта зонах. Tele Atlas сообщает, что в будущем будут выпущены базы с поддержкой грузовиков, но до тех пор они советуют местным властям использовать технологию, известную еще со времен Рима: дорожные знаки.
